Deduction

Prześlij innym | Wersja do druku | Plik MP3

Tekst został nagrany przez Karę Shallenberg - kayray.org.
Kara, thank you very much!

Sherlock Holmes and Dr. Watson were going camping. They pitched their tent under the stars and went to sleep. Sometime in the middle of the night Holmes woke Watson up and said: "Watson, look up at the sky and tell me, what do you see?"

deduction - dedukcja

pitch a tent - rozbić namiot

in the middle - w środku

wake up (woke up, woken up) - obudzić

Watson replied: "I see millions and millions of stars."

reply - odpowiedzieć

Holmes said: "And what do you deduce from that?"

deduce - dedukować, wydedukować

Watson replied: "Well, if there are millions of stars, and if even a few of those have planets, it's quite likely there are some planets like earth out there. And if there are a few planets like earth out there, there might also be life."

likely - prawdopodobny

And Holmes said: "Watson, you idiot, it means that somebody stole our tent."

steal (stole, stolen) - ukraść

Wasze komentarze

2009-08-29, 14:38:02
Emi napisał(a):
Haha, super, od razu poprawia humorek

2009-08-30, 19:46:54
Ewa napisał(a):
All of your teksts are fun but they appear to seldom. I`d like you to give it everyday.

2009-08-31, 22:03:04
KK napisał(a):
It`s excellent. I really like reading your stories.

2009-09-16, 11:11:13
ally napisał(a):
Fajne! Jak zwykle :)))

2009-10-05, 00:42:16
UNXgmSIVdqVJBUleV napisał(a):
STMuql I want to say - thank you for this!

2009-10-09, 00:49:05
Leszek napisał(a):
No przecież niezbędna była przenikliwość dedukcyjna Holmesa, by stwierdzić brak namiotu... Watson był tylko zwykłym lekarzem.

2010-04-24, 19:55:06
daguś napisał(a):
cool

2010-06-04, 17:40:15
mariusz napisał(a):
Hah! kapitalne - chyba zaczne do maili dołączać ;) Trzeba sie dzielić z innymi a przy okazji może nakłonię do nauki.

Dodaj swój komentarz

Treść komentarza:
Autor:

Chcesz napisać na inny temat? Wejdź na nasze forum.

© 2004-2010 Jacek Tomaszczyk & Piotr Szkutnik